ترجمه متون
1- ترجمه متون عمومی
چه متن شما کمتر از 100 کلمه و بیشتر از 1000 کلمه باشد، تیمنس با برخورداری از مترجمین حرفه ای هر زبان در اسرع وقت ترجمه ای دقیق به هر شکلی از جمله اسناد، گزارشات، مقالات و صفحات ارائه می دهد. ما به لطف دسترسی به گروه گسترده ای از مترجمین حرفه ای، می توانیم طیف زیادی از زبان ها را ترجمه کنیم.

 انگلیسی،فرانسه، عربی، ترکی استانبولی،  آلمانی

2- ترجمه متون فنی
تخصص تیمنس ترجمه پیچیده ترین متون فنی هم هست. مواردی چون دستورالعمل ها، کتاب ها، قراردادها، پروپوزال ها، کارکرد دستگاه ها، برگه داده ها، صفحات علمی، اسناد پزشکی، نرم افزاها و غیره –شامل حیاتی ترین اطلاعات و البته در اکثر مواقع اطلاعات جا افتاده ای نظیر: شرایط و ضوابط، فرم های استعلام مشتری و حتی پاسخ خودکار ایمیل ها- می باشد.

 در این مورد زبان های زیادی را پشتیبانی می کنیم و گروهی از بهترین مترجمان ما را یاری می دهند. پروژه ارسالی شما به متخصصین آشنا با واژگان رشته مرتبط واگذار می شود.

  انگلیسی،فرانسه، عربی، ترکی استانبولی،  آلمانی

3- ترجمه متون بازرگانی
ما در ترجمه پروژه های ویژه ای چون بروشورها، مجلات، تبلیغات، وب سایت، کارت تجاری و نامه های توضیحی همراه شما هستیم. مترجمین تیمنس، نه تنها بر اساس توانایی های ترجمه بلکه بر اساس تخصص های ویژه گزینش می شوند. همه زبان های اصلی در ترجمه بازرگانی پوشش داده شده اند.

 انگلیسی،فرانسه، عربی، ترکی استانبولی،  آلمانی

4- ترجمه متون ادبی
ترجمه ادبی نه فقط به معنای برگرداندن کلمه به کلمه متن مبداً و گنجاندن مفهوم نویسنده متن مبدا علاوه بر برهم نزدن ساختار و زبان گوینده اصلی است، بلکه دانش عمیق و تسطط به زبان خارجه همراه با آشنایی با فرهنگ آن کشور هم در این میان نقش بسزایی دارد. مترجمین ادبی در زمینه ترجمه رمان، داستان کوتاه، نمایشنامه، اشعار و مواردی از این دست فعالیت دارند. گروه ما افتخار همکاری با برترین های این رشته را دارد.  

 انگلیسی،فرانسه، عربی، ترکی استانبولی،  آلمانی

5- خدمات ترجمه دولتی و رسمی
ترجمه اسناد دولتی شامل موارد زیر می باشد و تیمنس در ترجمه این دسته اسناد به زبان های گوناگون خدمات تضمین شده ای ارائه می دهد.  

شناسنامه، سند تولد، وفات، ازدواج، طلاق، فرزند خواندگی

مدارک تحصیلی، دیپلم مدارک آکادمیک، دارویی، کاری

قراردادها و اسناد تعهد

 در موارد فوق از سوی تیمنس نامه توضیحی همراه با ترجمه ارائه می شود.

 انگلیسی،فرانسه، عربی، ترکی استانبولی،  آلمانی

6- ترجمه متون پزشکی/دارویی

 وقتی از ترجمه متون پزشکی/دارویی سخن به میان می آید نهایت اهمیت به ذهنمان خطور می کند. ترجمه شما در زمان کوتاه و با دقت بالا تکمیل خواهد شد و مترجمین متخصص ما پاسخگوی هر گونه سوال در مورد متن ترجمه شده نهایی هستند. ترجمه  این دست متون علاوه بر حیاتی بودن از پیچیدگی های خاص خود برخوردار است و درک به نسبت دشوارتری دارد که از علل آن می توان به گستردگی واژگان پزشکی در زبان های مختلف اشاره کرد. بنابراین، نه تنها ترجمه نهایی باید از نظر تکنیکی و نوع به جا باشد، بلکه قابل فهم و شفاف بودن از فاکتورهای ضروری این نوع ترجمه است که تیمنس دقت بالایی در اجرای آن به کار بسته است.

 انگلیسی،فرانسه، عربی، ترکی استانبولی،  آلمانی

ترجمه نوار و فیلم
گروه تیمنس قادر به ترجمه نوار و فیلم شامل: فیلم های مستند داستانی و سینمایی، گزارشات، مکالمات، نمایش، فیلم های آموزشی و غیره می باشد. کیفیت بالای فایل دریافتی برای دریافت ترجمه دقیق حائز اهمیت است. نوع فایل مورد نظر طیف گسترده ای از جمله حقوقی، فنی، پزشکی و بازرایابی را در بر می گیرد. برای اطلاعات از جفت های زبانی که در حال حاضر ترجمه می کنیم و نحوه ارسال آن با ما تماس بگیرید.

مراحل ترجمه نوار و فیلم: یکی از مترجمان با تجربه تیمنس فایل فیلم یا صدای شما را به صورت متن در می آورد و فایل نوشته شده به مترجم دیگری واگذار می شود که ترجمه متن را بر عهده دارد. در نهایت فایل اصلی و ترجمه مجدداً برای رفع اشکالات و بررسی دقت ترجمه بازبینی شده و به شما تحویل داده خواهد شد.

 انگلیسی،فرانسه، عربی، ترکی استانبولی،  آلمانی

 ویرایش
خدمات ویرایش تیمنس بسته به درخواست شما هم بصورت جداگانه و هم همراه با ترجمه یک متن ارائه می شود. بدین شکل که در نرم افزار ورد غلط های املایی تصحیح شده و پس از آن ویرایشگر با دقت به اشکالات دستوری، سازش سبک، قالب بندی و صحت و درستی واژگان رسیدگی می کند. لازم به ذکر است در صورتی که ویرایشگر به دلیل ضعیف بودن ترجمه دریافتی از مشتری مجبور به ترجمه مجدد یا کامل متن شود، با اطلاع مشتری از تغییر خدمات ویرایش به ترجمه، هزینه آن منظور می شود.
 انگلیسی،فرانسه، عربی، ترکی استانبولی،  آلمانی

1- مکاتبات تجاری 
نوع مکاتبات تجاری، دقت و دانش در روابط تجاری از اهمیت ویژه ای برخوردار است. کیفیت مکاتبات تجاری در پیش بردن معاملات نقش کلیدی و انکار ناپذیری بر عهده دارد. تیمنس از مرحله استعلام کالای مورد نظر در موارد واردات و ارسال پیشنهاد فنی و یا مالی به شرکت های خارجی همراه تجارت شماست. این خدمات بطور خلاصه شامل 1. اخذ قیمت محصول مورد نظر 2. ترجمه مکاتبات فنی 3. مذاکرات جهت اخذ تخفیف از سازنده ها 4. صدور اسناد بازرگانی شامل صادرات و واردات  5. مکاتبات در خصوص گشایش اعتبار اسنادی و خدمات مرتبط در معامله های روزمره شما. بدون شک کیفیت بالای مکاتبات برای سود دهی بیشتر حائز اهمیت است . به جای استخدام کارمند با دسترسی به اینترنت و با همکاری تیمنس با اطمینان خاطر به تجارت بپردازید.

 2-تهیه قراردادهای تجاری 
فرقی نمی کند که معامله شما 1 میلیون تومان یا 100 میلیون تومان ارزش داشته باشد، تهیه و تنظیم قرارداد های انگلیسی از اهمیت زیادی برخوردار است. کادر با تجربه بخش خدمات تجاری تیمنس در زمینه تنطیم قرارداد های خرید یا فروش ، موافقتنامه ها ، کنسرسیون ها ، MOU ، MOM در کوتاه ترین زمان ممکن آماده خدمت رسانی هستند. فقط کافیست موضوع معامله، شرایط خاص و موارد قراردادی از جمله ضمانتنامه ها، زمان تحویل و شرایطی که مد نظر دارید را همراه با تکمیل فرم سفارش به تیمنس ارسال کنید، با همکاری تیمنس تجارت خود را تضمین کنید.

 3-خلاصه کردن مناقصات خارجی
تیمنس شما را برای شرکت در مناقصه های خارجی یاری می دهد.پس ار خرید اسناد تیمنس نسبت به خلاصه کردن آن در اسرع وقت اقدام خواهد کرد. همچنین در موارد شرکت در مناقصه های داخلی ، در صورت نیاز به ارائه پیشنهاد فنی و مالی کامل به زبان انگلیسی با ما تماس بگیرید.